The Senate made 6 amendments to the bill.

The House agreed to 5 amendments made by the Senate, disagreed to 1 amendment and made an amendment in its place (18 November 2009).

The Senate did not insist on its amendment and agreed to the replacement amendment (19 November 2009).

Bill passed both Houses.

The Senate made 1 amendment to the bill.

The House disagreed to the amendment made by the Senate (15 September 2009).

The Senate did not insist on its amendment (16 September 2009).

Bill passed both Houses.

The Senate made 1 amendment to the bill.

The House disagreed to the amendment made by the Senate (29 October 2009).

The Senate reported the message from the House (29 October 2009).

The Senate did not insist on its amendment (16 November 2009).

Bill passed both Houses.

The Senate requested that the House make 20 amendments to the bills.

The House did not make the amendments requested by the Senate (17 March 2009).

The Senate did not press its requests for amendments (18 March 2009).

An amendment to the motion that the report of the committee be adopted was agreed to and a message was sent to the House (18 March 2009).

The Senate negatived the bills at the third reading (18 March 2009).

The Senate made 227 amendments to the bill and negatived 4 clauses.

The House agreed to 225 amendments and disagreed to 6 amendments made by the Senate (20 March 2009).

The Senate did not insist on its amendments (20 March 2009).

Bill passed both Houses.

The Senate made 9 amendments to the bill and negatived 1 subsection.

The House agreed to 8 amendments and disagreed to 2 amendments made by the Senate (24 November 2009).

The Senate insisted on its amendments (26 November 2009).

The House reported the message from the Senate (26 November 2009).

The Senate made 9 amendments to the bill.

The House agreed to 2 amendments and disagreed to 7 amendments made by the Senate (18 November 2009).

The committee of the whole did not insist on its amendments—8 Government amendments were moved and negatived (24 November 2009).

The Senate did not adopt the report from the committee and the consideration of the mesage from the House of Representatives remained before the committee of the whole (24 November 2009).

The Senate made 17 amendments to the bill and negatived 6 items.

The House disagreed to the amendments made by the Senate and made 5 Government amendments in their place (18 June 2009).

The Senate reported the message from the House (22 June 2009).